定義
"ドゥカティ"はイタリア国ボローニャ市カバリエーリ･ドゥカティ通り3にあるドゥカティ･モーターホールディングS.p.Aを指します。"サイト"はドゥカティが所有し管理運営するウェブサイト www.ducati.comおよびwww.ducati.co.jpを指します。"ユーザー"または"あなた"は、このサイトにアクセスし利用するお客様を指すものとします。
当サイトの各セクションは直接ドゥカティが管理するもので、第三者が管理する場合はその都度、その旨を明記します。この規約には、このサイトの利用、およびこのサイトを通じて入手できる製品やサービスに関連のある条件･条項を記します。これらの規約は、ユーザーの責任を記すもので、とりわけドゥカティの責任を制限するものとなります。サイトをご利用になる前に、この規約をすべてよくお読みください。
当サイトのいかなる部分、いかなるエリアでも、アクセスすることによってユーザーは、これらの規約に法律的に同意したものとします。もしこれらの条件･条項のどの部分であっても同意しない場合には、このサイトはご利用になれません。
著作権について
このサイト上の情報、データ、ソフトウエア、写真、図、映像、壁紙、書体、グラフィック、音楽、音声、イラスト･デザイン、アイコン、本文その他の構成素材は、ドゥカティおよび第三者が著作権を持つ作品であることを、ユーザーは認知するものとします。複製や録音、たとえ部分的にあってでも、ダウンロードやデータ保存、出版などの手段による流布といった現存するあるいは将来的に現れるあらゆる形のメディアや技術によって、このサイト由来の情報や素材を二次使用することは、禁じられます（ただし、これを禁じるものではないという明確なアドバイスがあった場合は除きます）。
商標について
このサイトで使われているロゴはドゥカティ･モーターホールディングS.p.A.によって商標登録されているものであり、"ドゥカティ（Ducati）"と"ドゥカティ･コルセ（Ducati Corse）"の名称は同様にドゥカティ･モーターホールディングS.p.A.の登録商標です。このサイトで使われている第三者の商標やロゴは、各所有者の独占的財産です。これらの商標やロゴの、いかなる形･方法での使用や複製も禁じられています。
認められる使用法
ユーザーは適正･適法な用途のためにのみこのサイトを利用できるものとし、いかなる危険、不法･不正な用途のために利用することはできません。特にドゥカティが明記しない限り、サイトのどの部分、どのセクションにおいても、このサイトから入手できる情報やデータは個人的で非営利的な使用のみを可能とします。
ユーザーとは成年（18歳）もしくはこのサイトの利用の結果、負うべき法的責任に拘束力のある法的義務が発生する、法的に十分な年齢に達している、あるいは14歳以上であることとします。それ以外の方はこのサイトを利用することはできません。偽名や無効なクレジットカードを用いて契約を申し込むことは法律違反です。不正利用者は法解釈の最大範囲内で起訴されます。
保証
特に明記されたメーカーや納入業者の保険を除いて、このサイトを通じて入手できるすべての製品やサービスは、明記してあっても合意の上であっても、保証なしの"現状"でという条件で提供されます。
上に限らず、次の場合にも保証は行われません。
1) ユーザーがこのサイトを通じて商品やサービスを市場の最安値で受け取る場合
2) サイトの地用に誤りがない場合
3) サイトの利用の結果生じたと考えられるもの、または
4) サイトを通じて得たいかなる製品、情報、内容、サービス、アドバイスやグッズの正確さ、信頼性、品質等 ユーザーは、このサイトは各ユーザー本人の責任において利用するものであるということに明確な同意をすることとします。
製品およびサービス
このサイトは世界中のユーザーがアクセスできるものであり、ユーザーの住む国では手に入らないあるいは当地で禁止されている製品やサービスに言及した部分や参照部分が含まれていることがあります。こうした部分は、ドゥカティがそうした製品やサービスを各ユーザーの国で入手可能にし、合法的に使えるようにしているということを意味するものではありません。
ドゥカティは責任を負うことなく、随時、予告なしに製品やサービスの提供をやめる、あるいは仕様を変える権利を有します。このサイト上で明確に販売向けとされているすべての製品とサービスは、明示された国においてのみ販売され、利用することができます。製品やサービスの仕様および入手方法は、当地の法律によって、国により異なります。
このウェブサイトを通じて得られるすべての製品およびそれらのテクニカルデータ、またイラストやアドバイス、情報は"現状のまま、手に入る状態で"という条件で、明記してある場合でも合意の下であっても、保証なしに提供されます。こうした情報は随時更新されますが、ドゥカティに対しての拘束力はありません。ドゥカティは表示もしくは翻訳の誤りについては責任を負いません。
すべてのカラーリングおよびバージョンがすべての国で手に入るわけではありません。ドゥカティは予告の義務なく製品の仕様を変更し改良する、またはすでに販売されている製品に対してもこうした変更を行う義務を有しています。より詳しい製品スペックは、各モデルのオーナーズマニュアルに掲載してあります。見本となっている製品は最終バージョンとは限らないため、予告なくドゥカティによって大小の修正を行うことがあります。
当地の規制に応じて作られていない車両や製品の輸入/登録、および使用が多くの国では禁じられていることをご理解ください。 ※詳細についてはお近くの信頼できるドゥカティ正規販売店にお問い合わせください。
一般的な責任の制限
このサイトに含まれるまたはこのサイトで手に入る情報やソフトウエア、サービスには不正確なこと、あるいは誤りがある場合があります。情報は定期的に更新されます。ドゥカティおよびそのサプライヤーは随時このサイトおよびサービスを改良･変更することがあります。ドゥカティおよびサプライヤーはサイトおよびサービス内にある情報、ソフトウエア、サービス、グラフィックスの適合性、信頼性、有用性、タイムリー性について、またウイルス等の有害性がないということについての表示はしません。
いかなる場合でもドゥカティおよびサプライヤーはサイト/サービスの使用や運用から、またはサービスの供給/非供給から、あるいはサイトを通じて得られるいかなる情報、ソフトウエア、製品、サービス、関連グラフィックスなど、含むものは何であっても、そこから生じた、あるいはそれらに何らかの形で関連した直接/間接の懲戒的･付随的な、特殊な重大な損害またはデータや利益に関する損害には責任を負いません。
当サイトが直接運用しないサービスやセクションが引き起こした損害や損失、不履行についてドゥカティは一切責任を負いません。
負傷や損失、請求、その他いかなる典型的･懲戒的、偶発的な、どんな種類の損害であっても、契約に基づくものであれ不法行為であれ、ドゥカティがそうした損害が発生する危険性を忠告していたにもかかわらず、当規約に反した利用からまたは利用に関連して発生したものについて、ドゥカティとその管理職、役員、社員および協力者は、一切その責任を負いません。
もし上記にもかかわらずドゥカティが当サイトの利用に関する損失･損害に責任があると判明した場合も、ドゥカティの責任はサイトの利用料（もしある場合は）を上回るものではないことをユーザーは了承することとします。
当サイトに掲載される情報の正確性について万全を期すよう最大限努力していますが、常に製品やサービスの向上を常に希求し仕様、デザイン、生産技術等あらゆる面でさまざまな改良を積み重ねているため、当サイトに記載されている諸元・仕様・装備、サービス内容などは予告なく変更される場合があります。ご了承ください。また、掲載されている画像は一部日本仕様と異なる場合がありますのでご了承ください。
当サイトで使用されている写真は、管理されたレーストラック（サーキット）でのプロライダーの走行を撮影したものです。これをまねて、公道やサーキットの使用者に危険となるような行為は決してしないようにしてください。
第三者
第三者の代わりに当サイトを使う、もしくは第三者のために購入注文書を提出したり購入の予約を行ったりする場合は、使用のための情報に誤りがあった場合は使用者（あなた）の責任となります。さらにユーザー（あなた）はその第三者に当サイトの利用規約および製品やサービスの内容、あてはまるすべての規約や制限、規定を含めた製品やサービスの購入と予約に関する全規約を知らせなければいけません。
第三者に代わって、第三者のために当サイトを利用する方は、第三者あるいはユーザーが前述の義務を果たさないことに起因するいかなる負債、損失、損害、訴訟、弁護費用も含む請求に対しても、ドゥカティを保護し、損害を受けないようすることに同意するものとします。第三者が結果的に債務不履行となった場合には、ユーザー（あなた）が購入申し込みや予約に対して、関連する諸経費や手数料も含めて、直接責任を負うものとします。
他のウェブサイトおよびサービスへのリンク
当サイトは第三者が供給する製品やサービスの照会を含み、第三者のウェブサイトにリンクします。ドゥカティはこれら第三者が供給する情報や内容の正確さや完全さを保証したり責任を負ったりするものではありません。当サイトからリンクし、当サイトへリンクする他のどのウェブサイトの内容や有効性、その運用や実行に対して、ドゥカティは何ら責任を負いません。 当サイトのホームページへのハイパーリンクは、ドゥカティに書面による依頼書を送付して行うことができます。もしそのリンクがドゥカティ自体の損害（風評被害も含む）になると完全な自由裁量で判断できる場合、ドゥカティはその認可を取り消す権利を有します。著作者であることを認めることを避けるためのディープリンキングやフレーミングははっきりと禁じられています。
プライバシーの保護
ドゥカティはユーザーのプライバシーと安全を尊重することを約束します。ユーザーが当サイトを通じて最終的にドゥカティに送るデータは安全のために必要なすべての機器を用いて最大の注意を払った上で、プライバシー保護に関するイタリアの法律に従って処理されます。サイトを使いやすくするために、当サイトではクッキーを使います。ユーザーはクッキーを使うことを妨げることもできます。
第三者（サードパーティ）のサイト内容とセクション
当サイトには第三者（サードパーティ）によって管理または提供される部門や記事、素材が含まれます。ドゥカティはこうした第三者（サードパーティ）が管理する素材やセクションの内容について、その合法性や真実性、正確性、完全性その他の性質に何ら責任を負いません。この素材やセクションについての内容の説明責任、および文章や画像、写真、音楽、動画その他の所有権や使用の正当性については、引用元の第三者（サードパーティ）だけの責任となります。第三者（サードパーティ）によって管理･提供されるWEB素材やセクションの内容に関するいかなるクレームも、それぞれの著作者あるいは提供者のみに送られます。
指摘と苦情
もし万一、WEB素材あるいはその内容が法によって保護された何らかの利益を損ねる場合、当事者はその結果を削除する合法的権利を請求することができ、文書あるいはEメールによって、十分な動機のある依頼が送付されれば、ドゥカティには当サイトに提示されたWEB素材について、随時これを除く用意があります。
※依頼やご指摘、苦情は下記まで：
Ducati Motor Holding S.p.A., via Cavalieri Ducati n. 3, 40132, Bologna, Italy.
Fax: + 39 051 6413879
E-mail: contact_us@ducati.com
ドゥカティジャパン株式会社 〒222-0033 神奈川県横浜市港北区新横浜3丁目13−9
ドゥカティジャパンお客様窓口
フリーダイヤル： 0120-030-292
受付時間： 9：00～18：00（土日・祝祭日を除く）
利用の停止
ドゥカティは事前に通告することなく、自由裁量によって随時当サイトの全体または一部のユーザーのアクセスを停止、あるいは一時中止することができます。
全体的合意
これらの規約は、当サイトの利用に関してお客様とドゥカティの間で完全に合意がなされたとみなすもので、従前の陳述や表現に代わるものとなります。お客様には当サイトでの製品やサービスの購入や予約、特別のサービスや特殊パーツの実現に対して、当サイト上に掲示したように、法律上･契約上の制限があることをお知らせしたことも、ここに明示いたします。 ドゥカティは随時この規約を修正し、新しい規約を当サイトに掲示することができます。新しい規約は、当サイト上に掲示された時点から効力を発揮します。ユーザーのサイト利用は、利用時に当サイトに記載されている規約によって規定されることとなります。
契約の分配可能性
ここで用いられているどの各項の見出しも便宜上のものに過ぎず、これらの規約の解釈を左右するものではありません。もし万一、何らかの条項やその一部が、効力のある法律条項に反するという理由で法的効力がないとされた場合でも、こうした条項またはその一部の他の規約は、効力をとどめるものとします。
これらの規約の原文はイタリア語と英語で編集されています。このふたつの文章に不一致がある、あるいは翻訳に疑問点がある場合、イタリア語の既訳が優先されます。
準拠する法律と管轄
これらの既訳はイタリア法に準拠して判定･解釈されるものとします。 これらの規約から生じた紛争についてはイタリアのボローニャ裁判所を専属管轄裁判所とします。ここに特に定められていない事項については、イタリア法の条項が効力を持ちます。
個人情報保護法の準拠
個人情報の保護に関する規約「プライバシーポリシー」については、サイトの別ページに明記してあります。トップページ下段の「プライバシーポリシー」のリンクよりご覧ください。